80% бриллиантов мира на одной улице
Концентрация богатства и роскоши на Бриллиантовой улице, несомненно, зашкаливает. За день на отрезке в один блок продается товаров на 500 миллионов долларов. А в год через местные магазины и ювелирные салоны проходит более 24 миллиардов. Почти 90 % всех бриллиантов страны проходит через Нью-Йорк, а поскольку Америка — основной потребитель бриллиантов, то в Нью-Йорке продается около 80 % всех бриллиантов, продаваемых в мире.
Как Бриллиантовый район заговорил на идиш
В конце восемнадцатого века ювелирные магазины концентрировались в районе Maiden Lane, недалеко от Бродвея. Тогда это была самая престижная часть города, там жил третий президент Соединенных Штатов Томас Джефферсон, и, конечно, работали самые модные магазины. Реклама в газете New York Times тех времен убеждала мужчин: если девушке подарить обручальное кольцо, купленное на Maiden Lane, она будет в три раза счастливее.
Со временем город рос на Север и ювелирные магазины перебирались туда же. В 1923 году владелец недвижимости Fenimore C. Goode построил на 47 улице новое здание для торговли бриллиантами. Он оказался удачливым малым — спустя три года стоимость недвижимости в этом районе выросла вдвое. Но по-настоящему такой, какой мы ее знаем сейчас, 47 улица сформировалась в середине двадцатого века. Этому способствовала массовая эмиграция евреев из Европы. Приехавшие, как правило, оседали в Нью-Йорке и, поскольку на родине многие из них занимались ювелирным делом — в эмиграции занялись тем же. К 50-м годам вся 47 улица говорила на идиш.
Потерянный бриллиант
В 1931 году в Нью-Йорке была создана Алмазная биржа — Diamond Dealers Club (DDC). До этого времени сделки по продаже бриллиантов проходили где угодно и без всяких подписей. Достаточного было только устного согласия — надо было сказать Mazel (согласен) и произнести Broche (небольшую молитву). О создании биржи ходит легенда. Мол, раньше продавцы и покупатели встречались в любом месте и бриллиант передавался из рук в руки. И вот однажды во время сделки камешек пропал. А когда один из участников вернулся домой — камешек выпал из обшлага его брюк. После этого торговцы бриллиантами решили создать биржу — место для защищенных бриллиантовых торгов. Сначала биржа была в Даунтауне, а потом переехала на угол 47 стрит и 5 авеню. Этот дом до сих пор так и называется — The World Diamond Tower. 
Когда строительная компания получила заказ на строительство новой 33-этажной башни, она была озадачена — на этом месте уже стоял одиннадцатиэтажный дом. Поэтому башню просто «надстроили» сверху. На момент строительства она была одним из самых высоких небоскребов Нью-Йорка. В этом же здании до недавнего времени находился институт по изучению драгоценных камней Gemological Institute of America (GIA). Именно здесь в 1953 году был разработан стандарт 4С для сравнения алмазов (cut, clarity, color, carat). Сейчас главный корпус института находится в Калифорнии.
«Бриллиантовый» сленг
Время летит, все изменяется, но 47 улица все так же говорит на идиш. Не так давно NewYork Times опубликовала статью о жаргоне бриллиантового квартала. Хотите показаться своим в «бриллиантовой» среде? Можете ввернуть пару этих выражений в разговор: mame-zitser — очень большой бриллиант; luft gesheft — бизнес без твердой основы; gornisht mit gornisht — ничего из ничего; mekhule — банкрот. А на 47 улицу загляните — даже если вы не собираетесь покупать бриллианты — просто чтобы насладиться их видом.
