The Play That Goes Wrong — Off-Broadway пьеса в Нью-Йорке
The Play That Goes Wrong — одна из самых смешных и популярных Off-Broadway комедий в Нью-Йорке. Это пьеса внутри пьесы: любительская театральная труппа Cornley Polytechnic Drama Society пытается сыграть детективный спектакль, но с первых минут все начинает разрушаться.
Актеры забывают реплики, реквизит пропадает, декорации падают, двери не открываются, персонажи появляются не вовремя, а попытки сохранить серьезность только делают происходящее еще смешнее. Спектакль идет в New World Stages и особенно хорошо подходит зрителям, которые хотят легкий, энергичный и очень смешной театральный вечер.
Обзор
The Play That Goes Wrong — Off-Broadway пьеса в Нью-Йорке, которая превращает театральную катастрофу в идеально рассчитанную комедию. На сцене идет “детективная постановка” любительской труппы, но почти сразу становится понятно: спектакль обречен. Все, что может пойти не так, действительно идет не так.
Главная особенность шоу — физическая комедия. Юмор рождается не только из текста, но и из движения, темпа, ошибок, падений, неожиданных пауз и того, как актеры пытаются сохранять достоинство в полностью разваливающейся ситуации. Именно поэтому The Play That Goes Wrong хорошо работает даже для зрителей, которым сложно следить за сложным английским текстом: большая часть комедии понятна визуально.
Это не мюзикл, а комедийная пьеса. Ее стоит рассматривать тем, кто ищет Off-Broadway шоу в Нью-Йорке, легкий вечер в театре, семейную постановку для зрителей старше 8 лет или спектакль, который не требует предварительной подготовки. The Play That Goes Wrong идет в New World Stages в Theatre District.
О шоу
В центре The Play That Goes Wrong — вымышленная любительская труппа Cornley Polytechnic Drama Society. Ее участники готовят премьеру детективной пьесы: в старинном доме найдено тело, герои пытаются раскрыть преступление, а атмосфера должна быть таинственной и напряженной.
Но почти сразу становится ясно, что эта премьера обречена. Декорации не выдерживают, реквизит исчезает, актеры путаются, двери заедают, звуковые эффекты срабатывают не вовремя, а сцены, которые должны быть драматичными, превращаются в хаос. Чем больше герои пытаются продолжать спектакль “как ни в чем не бывало”, тем смешнее становится ситуация.
Комедия строится на контрасте: персонажи внутри спектакля относятся к происходящему абсолютно серьезно, а зрители видят, как театр буквально разваливается у них на глазах. Здесь нет сложной философии или тяжелой драмы — это чистая театральная механика смеха, где каждая ошибка продумана до секунды.
The Play That Goes Wrong — спектакль о том, как неудача может стать искусством. Все падения, сбои и провалы здесь работают как часть точной комедийной партитуры.
The Play That Goes Wrong был создан Henry Lewis, Jonathan Sayer и Henry Shields — участниками британской труппы Mischief Theatre. История шоу началась на лондонской fringe-сцене, где первые показы проходили перед совсем небольшой аудиторией. Со временем комедия превратилась в большой театральный успех.
Постановка стала хитом в West End и получила Olivier Award в 2015 году. Позже The Play That Goes Wrong перенесли на Broadway: спектакль открылся в Lyceum Theatre в апреле 2017 года, получил Tony Award за Best Scenic Design of a Play и шел до 6 января 2019 года.
Почти сразу после закрытия Broadway-версии спектакль продолжил жизнь Off-Broadway. В феврале 2019 года The Play That Goes Wrong открылся в New World Stages, где продолжает смешить зрителей своей фирменной физической комедией, сценическим хаосом и точной актерской работой.
New York Theatre Guide указывает, что текущую Off-Broadway версию поставил Matt DiCarlo, а авторами пьесы являются Henry Lewis, Jonathan Sayer и Henry Shields.
The Play That Goes Wrong стоит выбрать, если вы хотите провести в театре легкий и веселый вечер. Это не драматический спектакль и не мюзикл, а физическая комедия, где зритель смеется над тщательно поставленным хаосом.
Постановка особенно подойдет тем, кто любит британский юмор, фарс, комедии положений и театральные истории о том, как сцена живет своей собственной жизнью. Благодаря визуальному юмору спектакль может быть понятен даже тем, кто не идеально знает английский язык.
Это хороший выбор для семейного похода со зрителями старше 8 лет, для туристов, которые хотят увидеть Off-Broadway без тяжелой темы, и для тех, кто уже видел крупные мюзиклы и хочет открыть другую сторону театрального Нью-Йорка.
Если вы выбираете между разными Broadway и Off-Broadway постановками, The Play That Goes Wrong подойдет зрителям, которые хотят смех, темп, живую актерскую игру и спектакль, после которого легко выйти из театра в хорошем настроении.
Перед посещением
Что нужно знать перед посещением
Тип постановки: Off-Broadway пьеса
Жанр: комедия / фарс / физическая комедия
Театр: New World Stages
Адрес: 340 West 50th Street, New York, NY 10019
Дата начала текущей Off-Broadway версии: February 11, 2019
Продолжительность: 2ч, включая один антракт
Возрастная рекомендация: 8+
Авторы: Henry Lewis, Jonathan Sayer, Henry Shields
Режиссер: Matt DiCarlo
Формат: пьеса внутри пьесы / комедия о театральной катастрофе
Доступность: New York Theatre Guide указывает, что театр wheelchair accessible
Расписание: спектакли обычно идут каждый день, кроме вторника, но перед покупкой билетов нужно проверять актуальное расписание
Перед покупкой билетов проверьте дату, время, театр, состав, расположение мест, доступность, итоговую стоимость, комиссии и правила возврата.
Доступность
- Места для маломобильных зрителей: предусмотрены зоны для кресел-колясок; наличие рекомендуется уточнять заранее при покупке билетов.
- Доступ по этажам: на отдельных уровнях предусмотрен доступ на лифте.
FAQ
Нет. The Play That Goes Wrong сейчас идет Off-Broadway в New World Stages. Ранее спектакль шел на Broadway, но текущая нью-йоркская постановка является Off-Broadway.
The Play That Goes Wrong идет в New World Stages по адресу 340 West 50th Street, New York, NY 10019.
Спектакль длится примерно 2 часа, включая один антракт.
Это комедия о любительской театральной труппе, которая пытается сыграть детективную пьесу, но на сцене постоянно происходят ошибки: падают декорации, пропадает реквизит, актеры забывают реплики, и спектакль превращается в хаос.
The Last Ship — мюзикл Sting в Нью-Йорке
The Maids — Off-Broadway пьеса в Нью-Йорке
Giulia: The Poison Queen of Palermo — Off-Broadway мюзикл в Нью-Йорке
Friends The Musical Parody — Off-Broadway мюзикл в Нью-Йорке
Gotta Dance! — танцевальное шоу в Нью-Йорке
New Born — пьеса с Hugh Jackman в Нью-Йорке
Drunk Shakespeare — комедийное шоу в Нью-Йорке
The 25th Annual Putnam County Spelling Bee — мюзикл в Нью-Йорке
AMAZE Magic — магическое шоу в Нью-Йорке
The Gazillion Bubble Show — семейное шоу мыльных пузырей в Нью-Йорке
Masquerade — иммерсивный мюзикл в Нью-Йорке
