The Book of Mormon отменяет спектакли на Бродвее после пожара в Eugene O’Neill Theatre

Бродвейский мюзикл The Book of Mormon временно отменил показы после пожара в Eugene O’Neill Theatre в Midtown Manhattan. Постановка, которая идет в этом театре с 2011 года, приостановлена до воскресенья, 17 мая, пока специалисты оценивают повреждения и готовят здание к возобновлению работы.

По данным NBC New York, после пожара театру было выдано предписание полностью освободить здание. Продюсеры шоу и ATG Entertainment, управляющая Eugene O’Neill Theatre, сообщили, что все спектакли отменены до 17 мая. Зрителям, купившим билеты на отмененные даты, должны предложить возврат средств или перенос на другую дату.  

Что произошло

Пожар произошел утром в понедельник в Eugene O’Neill Theatre на West 49th Street. Oгонь был замечен примерно в 10 утра, а повреждения затронули техническую зону, связанную со сценическим освещением. Причина пожара пока не установлена.  

NBC New York уточняет, что, по данным официальных лиц, пожар начался в электрическом помещении между четвертым и пятым этажами шестиэтажного театра. После того как пожарные справились с первым очагом, были обнаружены дополнительные участки огня между пятым этажом и крышей. Работу FDNY осложняли технические мостики и сценические подвесные конструкции внутри здания.  

По сообщениям местных СМИ, один пожарный получил легкую травму. Других пострадавших не было.  

Почему спектакли отменены

После пожара Department of Buildings выдал театру предписание полностью освободить здание. По данным NBC New York, причиной стали повреждения помещения прожекторов и крыши театра. Также сообщалось о дополнительных повреждениях в соседнем отеле: огонь затронул три комнаты на пятом этаже.  

Пожар повредил электрические системы и помещение операторов следящих прожекторов. Команда The Book of Mormon и ATG Entertainment работают со специалистами над ремонтом здания. По заявлению продюсеров, спектакли рассчитывают возобновить в ближайшие недели, но точная дата зависит от ремонта и дальнейших проверок.  

Что делать зрителям с билетами

Зрителям, у которых были билеты на отмененные спектакли, не нужно самостоятельно угадывать дальнейшие действия. Согласно заявлению The Book of Mormon и ATG Entertainment, покупателей должны уведомить через билетную платформу или место покупки и предложить возврат средств либо перенос билетов на другую дату.  

Если вы покупали билеты на The Book of Mormon, проверьте:

• письмо на email от продавца билетов;
• личный кабинет на платформе, где была оформлена покупка;
• дату и время спектакля;
• условия возврата или переноса;
• новые уведомления от театра, продавца билетов или билетного сервиса.

До официального подтверждения возобновления показов лучше не покупать билеты на ближайшие даты без проверки статуса спектакля.

Что известно о The Book of Mormon

The Book of Mormon — один из самых известных и долгоиграющих мюзиклов на Бродвее. Шоу открылось на Broadway в 2011 году и с тех пор идет в Eugene O’Neill Theatre. Мюзикл получил девять премий Tony Awards, включая награду за лучший мюзикл, а также сыграл более 5,000 представлений в этом театре.

The Book of Mormon обычно идет со вторника по воскресенье, а сам мюзикл находится в Eugene O’Neill Theatre уже около 15 лет.  

Почему это важно для Broadway

Этот инцидент показывает, насколько сложной остается инфраструктура бродвейских театров. Многие здания в Theatre District — исторические площадки с техническими помещениями, световым оборудованием, закулисными зонами, кабельными системами, мостиками для персонала и сценическими конструкциями.

Даже если огонь не затрагивает зрительный зал напрямую, повреждения технических зон могут остановить спектакль на дни или недели. Для Broadway-индустрии такие отмены чувствительны: страдают зрители, артисты, технические команды, кассовые сборы и график постановки. Но безопасность здания, команды и публики остается главным условием возвращения шоу.

Когда The Book of Mormon может вернуться

По опубликованным сообщениям, спектакли отменены до 17 мая. NBC New York сообщает, что еще одно обновление ожидается в неделю 10 мая, а продюсеры и ATG Entertainment рассчитывают возобновить показы в ближайшие недели.  

Точная дата возвращения зависит от ремонта, проверок и разрешений. Зрителям стоит следить за официальными уведомлениями от продавца билетов и за обновлениями от театра.

AFISHA.LIFE рекомендует

Если вы планировали The Book of Mormon на ближайшие даты, сначала проверьте статус билетов и уведомления от продавца. Если спектакль отменен, выберите возврат средств или перенос на другую дату.

Если вы приезжаете в Нью-Йорк и хотите попасть на Broadway в эти дни, лучше иметь запасной вариант шоу. Перед покупкой билетов всегда проверяйте дату, театр, время, расположение мест, итоговую стоимость, комиссии и условия возврата.

Если вы выбираете между несколькими бродвейскими постановками, посмотрите нашу подборку лучшие мюзиклы на Бродвее — она поможет сравнить шоу по формату, настроению и первому впечатлению от Broadway.