В этом году в NYC Marathon примут участие бегуны из 129 стран, и в их ряды войдут несколько знаменитостей, в том числе Узо Адуба из Orange is the New Black, Эндрю Шу из Melrose Place и Пол Спаркс из House of Cards.

Забег по 5 районам

Пробег в 26,2 мили начинается на Стейтен-Айленде, участники пробегут по мосту Верразано, через Бруклин, Квинс, Манхэттен и Бронкс, до юго-западного угла Центрального парка, где будет финиш. Это один из самых радостных дней в году в Нью-Йорке — жители районов вдоль трассы становятся де-факто группой поддержки для каждого бегуна. При этом некоторые районы особенно полны энтузиазма, например, Mile 8 в Бруклине — это самый шумный участок маршрута.

Конечно, из-за марафона будет перекрыто много улиц и закрыто много остановок общественного транспорта, так что вам стоит быть подготовленными к определенным неудобствам.

Во сколько стартует марафон?

Марафон, который состоится в воскресенье, 3 ноября, начнется в 8:30 утра на Стейтен-Айленде. Группы бегунов стартуют в разное время — например, участники на инвалидных колясках стартуют в 8:30 утра, а финальная волна бегунов начнет забег не раньше 11:00.

Какой маршрут у марафона?

Бегуны начинают на Стейтен-Айленде и пересекают мост Верразано, ведущий в Бруклин; они побегут по Четвертой авеню, затем к Бруклинской набережной и через мост Пуласки в Лонг-Айленд-Сити; после короткого пути через Квинс они пересекут мост Квинсборо в Манхэттен и направятся на север через Верхний Ист-Сайд и Гарлем; затем они пересекут мост Уиллис-авеню, пробегут через Бронкс, а потом вернутся в Манхэттен через мост Мэдисон-авеню; затем пробегут последний отрезок вниз по Пятой авеню и через Центральный парк, после чего финишируют в юго-западном конце парка.

Вот карта, которая иллюстрирует маршрут.

Где я могу посмотреть марафон?

Множество мест! На официальном сайте марафона есть подробная информация о лучших местах, где можно посмотреть на бегунов — таких, где люди празднуют больше всего. В их числе, например, Бруклинская Четвертая авеню, но вы можете посмотреть марафон на любом участке трасс.

Марафон также будет транслироваться на ABC7 и в прямом эфире на веб-сайте канала — вот более подробная информация об этом.

Какие улицы будут закрыты во время марафона?

NYPD публикует список перекрытий улиц каждый год, и он обширный — готовьтесь к крупным перекрытиям во всех четырех районах, а также к закрытию части проезда на мостах Квинсборо, Верразано, Мэдисон-авеню, Пуласки и Brooklyn-Queens Expressway. Вы можете ознакомиться с полным списком закрытия улиц на веб-сайте Департамента транспорта.

Как будет работать общественный транспорт во время марафона?

Несколько поездов и станций могут более переполнены, чем обычно, объявил MTA, в том числе 1 на станции South Ferry; N и R на станции Whitehall Street; 4 и 5 на станции Bowling Green; и D, F и M на 42nd Street-Bryant Park. Несколько автобусных маршрутов также будут изменены. Посетите сайт  MTA Weekender для получения более подробной информации об изменениях в работе метро.

Для участников марафона на Стейтен-Айленде будет организован трансфер от паромного терминала до School Road на Бэй-стрит, где начинается забег.

MTA также выпустил свою ежегодную карту метро с удобными указателями марафона, включая лучшие остановки для основных мест просмотра.